El rendimiento de los dispositivos Microsoft Surface varía según el modelo y la configuración, pero en general ofrecen un buen equilibrio entre potencia y portabilidad, con opciones que van desde dispositivos más básicos hasta equipos de alto rendimiento para tareas exigentes. Los modelos más recientes, especialmente aquellos con procesadores Intel Core Ultra y la tecnología Copilot+ PC, están diseñados para potenciar experiencias de IA y ofrecer un rendimiento mejorado para la productividad y la colaboración.
Surface Pro 5 8×128
Rendimiento general:
Modelos básicos:
Los dispositivos Surface más básicos, como algunos modelos de Surface Go, ofrecen un rendimiento adecuado para tareas cotidianas como navegación web, correo electrónico, procesamiento de texto y consumo de contenido multimedia.
Modelos de gama media:
Los Surface Pro y Surface Laptop de gama media, con procesadores Intel Core i5 o i7, ofrecen un rendimiento más potente para multitarea, edición de fotos y video, y ejecución de aplicaciones más exigentes.
Modelos de gama alta:
Los Surface Laptop Studio y los Surface Pro con procesadores Intel Core Ultra, y la tecnología Copilot+ PC, ofrecen un rendimiento excepcional para tareas de alta demanda como edición de video profesional, desarrollo de software, y experiencias de IA aceleradas.
Aspectos a considerar:
Procesador:
Los procesadores Intel Core i5 e i7, y los nuevos Intel Core Ultra, ofrecen un rendimiento sólido y eficiente. Los modelos con la tecnología Copilot+ PC, como Surface Laptop 7ª edición, también incorporan una NPU (Unidad de Procesamiento Neuronal) que acelera las tareas relacionadas con la IA.
Memoria RAM:
Se recomienda un mínimo de 8 GB de RAM para un rendimiento fluido, y 16 GB o más para tareas exigentes.
Almacenamiento:
Los SSD (Solid State Drive) ofrecen velocidades de lectura y escritura más rápidas que los discos duros tradicionales, lo que se traduce en un mejor rendimiento general del sistema.
Gráficos:
Los gráficos integrados en los procesadores Intel, como los Iris Xe Graphics, son suficientes para tareas generales y algunos juegos, pero para juegos exigentes o edición de video profesional, se recomienda un dispositivo con tarjeta gráfica dedicada.
Batería:
La duración de la batería varía según el modelo y el uso, pero muchos dispositivos Surface ofrecen una duración decente para uso general.
Experiencias de IA:
La plataforma Copilot+ PC, presente en los modelos más recientes, está diseñada para acelerar las experiencias de IA, como Copilot, y mejorar la productividad y la colaboración.
La NPU integrada en estos dispositivos permite que las tareas relacionadas con la IA se ejecuten de forma más eficiente, liberando al procesador principal y mejorando la experiencia general.
Consejos para mejorar el rendimiento:
Optimizar la configuración de energía:
Seleccionar un modo de energía que equilibre el rendimiento y la duración de la batería.
Cerrar aplicaciones no utilizadas:
Liberar recursos del sistema al cerrar aplicaciones que no se están utilizando.
Actualizar controladores y software:
Mantener el software y los controladores actualizados puede mejorar el rendimiento del sistema.
Realizar mantenimiento periódico:
Limpiar el disco duro y eliminar archivos innecesarios puede ayudar a mejorar el rendimiento.
En resumen, los dispositivos Microsoft Surface ofrecen una amplia gama de opciones de rendimiento, desde modelos básicos hasta dispositivos potentes diseñados para tareas exigentes. La elección del modelo adecuado dependerá de las necesidades individuales del usuario.
UPCQualcomm Snapdragon X Plus o Qualcomm Snapdragon X Elite
GPUQualcomm Adreno
RAMLPDDR5x de 16 GB o 32 GB
AlmacenamientoSSD de 256 GB, 512 GB o 1 TB
BateríaHasta 14 horas de reproducción de vídeo (modelo Wi-Fi)
La Surface Pro 11 es la mejor tableta de Microsoft hasta la fecha, equipada con el nuevo chipset Qualcomm Snapdragon X Elite y con una pantalla OLED opcional por primera vez, lo que ofrece una experiencia visual impresionante. Además, incluye nuevas funciones de IA como parte de Copilot+.
AlmacenamientoModelo Wi-Fi: SSD de 128 GB, 256 GB, 512 GB o 1 TB; Modelo 5G: SSD de 128 GB, 256 GB o 512 GB
BateríaModelo Wi-Fi: hasta 15,5 horas; Modelo 5G: hasta 19 horas
La Surface Pro 9 es una tableta premium de Microsoft lanzada en 2022. Está disponible con procesadores Intel Core de 12.ª generación o con el procesador Microsoft SQ3 basado en ARM, según se prefiera la conectividad 5G. Actualmente no está disponible en tiendas físicas, así que quizás tengas que buscar un poco para encontrarla.
Pros y contras
Opciones de procesador para un rango de presupuesto más amplio
Batería de larga duración
Pantalla LCD sólida de 120 Hz
5G solo disponible con procesador SQ3
No hay paquetes de teclado Surface Pro Flex
Microsoft pretende dejar huella al pasar de la Surface Pro 9 directamente a la Surface Pro 11, tal como hizo al pasar de Windows 8.1 a Windows 10. Si ignoramos el confuso (y solo marginalmente relevante) lanzamiento de la Surface Pro 10 para empresas , este es el primer dispositivo Surface Pro de Microsoft que se lanza al público en dos años. Este salto en el número de versiones debería indicar que no se trata de una actualización iterativa.
Puede que la Surface Pro 11 no haya revolucionado la gama, pero ha cambiado mucho en su interior. ¿Qué novedades incluye exactamente esta nueva versión? Analizaremos todas las mejoras clave en esta comparativa directa de estas excelentes tabletas Windows , incluyendo cambios en el diseño, la pantalla, el rendimiento y la duración de la batería de la Surface Pro. Antes de profundizar en el tema, hablemos de las diferentes versiones de estos dos dispositivos y su precio.
Modelo Wi-Fi: SSD de 128 GB, 256 GB, 512 GB o 1 TB; Modelo 5G: SSD de 128 GB, 256 GB o 512 GB
Batería
Hasta 14 horas de reproducción de vídeo (modelo Wi-Fi)
Modelo Wi-Fi: hasta 15,5 horas; Modelo 5G: hasta 19 horas
Puertos
2x USB4 y 1x Surface Connect
Modelo Wi-Fi: 2x Thunderbolt 4 y Surface Connect; Modelo 5G: 2x USB-C 3.2 y Surface Connect
Sistema operativo
Windows 11
Windows 11
Cámara web
Cámara frontal de 5 MP + IR 1440p, cámara trasera de 10 MP
Cámara web Full HD de 1080p
Dimensiones
11,3 x 8,2 x 0,37 pulgadas
287 x 208,6 x 9,3 mm
Peso
1,97 libras
Modelo Wi-Fi: 1,94 libras; Modelo 5G: 1,95 libras
Oradores
Altavoces estéreo duales de 2 W
Altavoces estéreo duales de 2 W
Bandera
Platino, Negro, Zafiro o Duna
Modelo Wi-Fi: Zafiro, Bosque, Platino o Grafito; Modelo 5G: Platino
Tipo de visualización
IPS u OLED PixelSense Flow
Flujo de píxeles LCD PixelSense
Precio
A partir de $1,000
$750
Aunque Microsoft no lanzó una Surface Pro 10 (más allá de su modelo de negocio de compras corporativas), es lógico que la Surface Pro 11 y la Surface Pro 9 se lanzaran con dos números de versión de diferencia. Basándose solo en las diferencias de precio y especificaciones, se verá que esto es más que una simple actualización iterativa.
La Surface Pro 11 es la nueva laptop 2 en 1 de Microsoft, lanzada en junio de 2024. Está disponible con pantalla LCD estándar y procesador Snapdragon X Plus desde $1000, o con pantalla OLED premium y procesador Snapdragon X Elite desde $1500. Ambos precios corresponden a las versiones solo con Wi-Fi, 16 GB de RAM y un SSD de 256 GB. Puedes añadir compatibilidad con 5G opcional o ampliar la RAM y el almacenamiento por un costo adicional, pero ten en cuenta que la versión 5G de esta laptop no se lanzará hasta finales de este año.
En comparación, la Surface Pro 9 se lanzó el 12 de octubre de 2022. Si bien solo incluye la opción LCD estándar (no OLED), incluye varias opciones de procesador. Cada una ofrece compatibilidad con 5G opcional y una cantidad de RAM y almacenamiento base variable. La versión con Intel Core i5 Platinum de 12.ª generación tiene un precio de venta sugerido de $750, la versión con Intel Core i7 Platinum de 12.ª generación tiene un precio de venta sugerido de $1300 y la versión con Microsoft SQ 3 Platinum tiene un precio de venta sugerido de $1250. Sin embargo, muchos vendedores muestran estos modelos como descontinuados o en liquidación, lo que significa que puedes encontrarlos incluso más baratos.
Para una comparación interesante, analizaremos las configuraciones más premium de ambas laptops. Para la Surface Pro 11, esta sería la versión con pantalla OLED y procesador Snapdragon X Elite. Para la Surface Pro 9, esta sería la versión con Intel Core i7 Platinum de 12.ª generación.
Diseño funcional
El nuevo accesorio de teclado es la gran noticia
Los dispositivos Microsoft Surface siempre se han posicionado entre las opciones informáticas más portátiles y flexibles gracias a su diseño 2 en 1 y su robusto ecosistema de accesorios. En ese sentido, tanto el Surface Pro 11 como el Surface Pro 9 son excelentes dispositivos para usar en cualquier lugar. Sin embargo, el Surface Pro 11 ofrece mejoras de diseño clave que lo convierten en la opción ergonómicamente superior.
Por ejemplo, la Surface Pro 11 cuenta con una nueva cámara web de 1440p con un campo de visión más amplio de 114 grados, mientras que la Surface Pro 9 solo tiene una cámara web de 1080p. La Surface Pro 11 también viene equipada con un lector NFC integrado.
La mayor actualización, sin embargo, viene de la mano del nuevo teclado flexible para Surface Pro de Microsoft. Ofrece varias mejoras importantes con respecto a la Surface Type Cover original, como la conectividad inalámbrica Bluetooth, un botón Copilot dedicado y un nuevo trackpad háptico. Si bien este accesorio también es técnicamente compatible con la Surface Pro 9, no esperes encontrarlos juntos como ocurre con la Surface Pro 11. Aún no se ha determinado si el botón Copilot funcionará con modelos anteriores de Surface Pro.
En general, si bien ambos dispositivos tienen excelentes pantallas táctiles, un chasis liviano de aluminio anodizado y un sólido soporte para accesorios, Surface Pro 11 se lleva la palma gracias a estas actualizaciones.
Ganador: Surface Pro 11
Sólo una computadora portátil ofrece el brillo OLED
Algunas de las mayores mejoras de la Surface Pro 11 respecto a su predecesora se encuentran en la pantalla. El modelo premium de esta laptop incluye una pantalla OLED de 13 pulgadas, con tecnología táctil PixelSense Flow y un nuevo revestimiento antirreflejos. Ofrece una increíble relación de contraste, una gestión del color mejorada y una mayor eficiencia energética. La nueva pantalla OLED es una actualización muy apreciada, sobre todo porque es una característica que encontrarás en la mayoría de las mejores laptops del mercado. Dicho esto, el modelo base de la Surface Pro 11 sigue utilizando la misma tecnología de pantalla que la Surface Pro 9, lo que indica que la pantalla LCD está lejos de estar obsoleta.
La Surface Pro 9 (y la Surface Pro 11 básica) cuenta con una pantalla LCD de 13 pulgadas con muchas de las mismas especificaciones, incluyendo la misma tecnología táctil PixelSense Flow. Tiene la misma resolución de 2880×1920 y una frecuencia de actualización dinámica de 120 Hz, además de la misma compatibilidad con Dolby Vision IQ. Sin embargo, si bien su pantalla está lejos de ser mediocre, no está a la altura de la vibrante pantalla OLED de la Surface Pro 11. En esta categoría, el nuevo dispositivo gana fácilmente.
Ganador: Surface Pro 11
Snapdragon X es una fuerza a tener en cuenta
No debería sorprender que la nueva Surface Pro 11 sea la clara ganadora en rendimiento. Pero ¿cuánto mejor es la Surface Pro 11 en comparación con la Surface Pro 9? El material de marketing de Microsoft sugiere que es un 90 % más rápida, aunque la cifra exacta depende de las dos configuraciones de hardware. Si hablamos de los chips ARM (SQ3 en la Pro 9 y Snapdragon X Elite en la Pro 11), la Surface Pro 11 es más rápida tanto en aplicaciones ARM nativas como en emulación x86.
La cosa se pone más interesante si comparamos la Surface Pro 11 con la versión Core i7 de 12.ª generación de la Surface Pro 9. El SoC Snapdragon X Elite supera al nuevo Core Ultra 7 155H presente en dispositivos como el Lenovo Yoga 9i , por lo que, en términos de rendimiento puro, también supera fácilmente a la anterior Surface Pro 9 con el procesador i7 de 12.ª generación. Sin embargo, muchos juegos no funcionan en la Surface Pro 11, simplemente porque no están compilados para procesadores ARM. Esto no es un problema con la versión x86 de la Surface Pro 9.
Entonces, si bien debemos darle la victoria al nuevo Surface Pro 11 en términos de rendimiento en el papel, tenga en cuenta que algunas aplicaciones (y la mayoría de los juegos) tendrán problemas hasta que los desarrolladores optimicen mejor sus aplicaciones para Windows en ARM.
Ganador: Surface Pro 11
Duración de la batería
Una victoria fácil para Surface Pro 11
La duración de la batería es una de las principales ventajas de estos nuevos chips Snapdragon X Elite. La Surface Pro 11 alcanza fácilmente una duración de batería de todo el día, gracias a una mejor autonomía en modo de espera y una gestión de energía mucho mejor. Durante las pruebas , descubrimos que esta tableta de Microsoft ofrece hasta 11 horas de batería. En comparación, la versión SQ3 de la Surface Pro 9 nos ofreció entre 8 y 10,5 horas de batería , lo que significa que la Surface Pro 11 está ligeramente por delante.
Cabe destacar que la Surface Laptop 7 supera a ambos dispositivos con relativa facilidad. En algunos casos, puede ofrecer hasta 15 horas de duración de batería, por lo que su batería de 64 Wh es una gran ventaja. Las versiones Core i5 e i7 de la Surface Pro 9 también superan las 10 horas de uso típico. Obviamente, todas estas laptops tienen una gran duración de batería, pero los chips Intel pierden mucha en modo de espera. La eficiente pantalla OLED también ayuda mucho en este aspecto.
Ganador: Surface Pro 11
Surface Pro 11 vs Surface Pro 9: ¿cuál es el adecuado para ti?
Para nuestra sorpresa, la Surface Pro 11 representa una mejora sustancial en casi todas las categorías más importantes para una laptop convertible. Considerando la calidad general de las mejoras realizadas a esta línea, es lógico que Microsoft haya optado por omitir el número de modelo de la Surface Pro 10 en este lanzamiento. Y dado que el nuevo dispositivo cuesta solo unos cientos de dólares más que la Surface Pro 9, parece una compra inteligente para quienes puedan afrontar su elevado precio. La Surface Pro 11 debería ser la mejor opción para quienes buscan un dispositivo con la portabilidad de una tableta y la potencia de una laptop.
UPCQualcomm Snapdragon X Plus o Qualcomm Snapdragon X Elite
GPUQualcomm Adreno
RAMLPDDR5x de 16 GB o 32 GB
AlmacenamientoSSD de 256 GB, 512 GB o 1 TB
BateríaHasta 14 horas de reproducción de vídeo (modelo Wi-Fi)
La Surface Pro 11 ha elevado el listón de la informática 2 en 1 y es una de las mejores candidatas para nuestra lista de las mejores laptops convertibles . Puede que no sea barata, especialmente si planeas combinarla con un teclado Surface Pro Flex, pero sus procesadores Snapdragon X, increíblemente potentes, dejarán a los usuarios más exigentes con las ganas de más.
Dicho esto, la Surface Pro 9 sigue siendo una opción viable para quienes buscan una ganga ahora mismo. Esto es especialmente cierto ahora que los principales minoristas han rebajado el inventario restante de la Surface Pro 9 como artículos en liquidación. También cabe destacar que si adquieres la versión Intel, tendrás mejor compatibilidad con aplicaciones y juegos que la nueva Surface Pro 11, basada en Windows en ARM.
AlmacenamientoModelo Wi-Fi: SSD de 128 GB, 256 GB, 512 GB o 1 TB; Modelo 5G: SSD de 128 GB, 256 GB o 512 GB
BateríaModelo Wi-Fi: hasta 15,5 horas; Modelo 5G: hasta 19 horas
Con el inventario de la Surface Pro 9 agotándose rápidamente, empieza a parecer una excelente opción para usuarios con alta portabilidad y un rendimiento promedio. Sus sólidas opciones de procesador, gran duración de batería y ranura SSD actualizable le otorgan la longevidad necesaria para mantenerse en el cambiante mundo de la informática. Hasta agotar existencias.
A pesar de su belleza, la última tablet de Microsoft, Windows 2 en 1 de se ve frenada por precio.
Photograph: Microsoft; Getty Images
Gran diseño. Pantalla IPS de alta calidad. Más fácil de usar con una mano que otros dispositivos Surface. Silenciosa y eficiente. Gran teclado.
El año pasado, la Surface Pro se reinventó para bien. Por primera vez, la tablet 2 en 1 de Microsoft tenía el rendimiento y la duración de batería que necesitaba para ser un dispositivo móvil que pudiera competir con el iPad Pro. Gracias a los chips Qualcomm Snapdragon X de su interior, la Surface Pro 11th Edition por fin tuvo todo lo debía tener.
Photograph: Luke Larsen
Ahora llega un nuevo modelo sorpresa disponible: la Surface Pro 12. Esta tablet ligeramente más pequeña es, en teoría, una gran idea, ya que ofrece un diseño más compacto y un precio inicial más bajo. Desafortunadamente, algunos problemas de precio hacen que la Surface Pro 12 sea una oferta mucho menos atractiva de lo que debería, incluso en comparación con otros dispositivos Surface que se pueden comprar.
El precio importa
Photograph: Luke Larsen
Cuando se lanzó la Surface Pro 11th Edition en 2024, su precio de salida era de 999 dólares con 16 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento. Sin embargo, ese no es el precio hoy en día. Microsoft vende ahora la Surface Pro 11th Edition por 1,199 dólares, que también viene con una CPU Snapdragon X Plus de 10 núcleos. Microsoft no ha explicado oficialmente el aumento de precio de 200 dólares, pero cabe suponer que está relacionado con los aranceles. Quizá hubiera tenido más sentido que Microsoft hubiera optara por el chip Snapdragon X de menor potencia para bajar el precio, como hemos visto en portátiles como el Asus Vivobook 14.
El Surface Pro 12 aterriza con un precio de venta al público de 799 dólares, a pesar de venir con muchas de las mismas especificaciones, incluyendo la misma memoria y almacenamiento. La única diferencia de rendimiento es su chip Snapdragon X Plus de 8 núcleos frente al chip de 10 núcleos del modelo de 13 pulgadas. Pero espera, la cosa se pone más rara. Actualmente puedes comprar la Surface Pro 11th Edition por solo 800 dólares en Best Buy (Microsoft también la tiene «rebajada» al precio original de $999 dólares). Has leído bien. Puedes comprar el modelo de 13 pulgadas del año pasado y el nuevo modelo de 12 pulgadas por el mismo precio, a pesar de que el modelo anterior es más premium.
Photograph: Luke Larsen
Surface Pro 12 podría ser el primer portátil revisado que no viene con un cargador incluido en el precio. Microsoft cobra $70 dólares por añadir el minúsculo cable de alimentación de 45 watts. Si bien es cierto que algunas personas tendrán un cable de alimentación USB-C sobrante y un adaptador que pueden usar, la mayoría de los usuarios pueden terminar pagando al menos 870 dólares por esta máquina, y eso ni siquiera incluye los 150 adicionales para el teclado que querrás.
¿En qué se diferencian?
Photograph: Luke Larsen
La pantalla es la principal diferencia entre el Surface Pro 12 y su hermano mayor. La pantalla es una pulgada más pequeña en diagonal, lo que significa menos espacio de pantalla y un dispositivo más compacto en general. Los biseles son un poco más grandes, aunque no me gustaría que el tamaño fuera menor. Microsoft ha hecho el teclado desmontable tan pequeño como me gustaría para garantizar que el teclado y el trackpad sigan siendo cómodos de usar.
Photograph: Luke Larsen
Por desgracia, la pantalla no es solo más pequeña. También es un 16% menos densa en píxeles (220 píxeles por pulgada) y tiene una frecuencia de refresco inferior de 90 Hz. La medí a 351 nits, lo que es suficientemente brillante incluso para una tableta como esta. Con todo, es una gran pantalla IPS, con colores tan precisos y vibrantes como el modelo de 13 pulgadas. Por supuesto, no está a la altura de la mejora OLED disponible en la Surface Pro 11th Edition, pero era de esperar.
El rendimiento no es nada del otro mundo. En parte se debe a que el sistema viene en modo Eficiencia Energética por defecto, incluso cuando está enchufado. Cambiarlo a Equilibrado aumentó el rendimiento multinúcleo, pero no mucho. Eso se debe a que el sistema no tiene ventilador, un cambio notable respecto al modelo más grande. La mejor parte de esto, sin embargo, es que el Surface Pro 12 permanece completamente silencioso en todo momento. Esa parte me gusta mucho.
También me gusta la duración de la batería, aunque es un paso atrás con respecto a la Surface Pro 11th Edition. Microsoft dice que consigue siete horas menos en reproducción local de vídeo, lo que concuerda con mis pruebas. Los resultados siguen siendo mejores que los de anteriores dispositivos Surface más asequibles. Pude pasar un día entero de trabajo lejos del cargador, lo que lo hace lo suficientemente duradero para un dispositivo móvil.
Photograph: Luke Larsen
Otras mejoras de la Surface Pro 12: tiene una cámara web frontal de 1080p en lugar de una de 1440p, y puertos más lentos. Solo hay dos puertos USB-C, y son USB-C 3.2 en lugar de USB4. Quizás la característica más decepcionante, sin embargo, es la falta de reparabilidad. La Surface Pro 11th Edition hizo avances en esta área, permitiéndote acceder a las entrañas fácilmente y actualizar el almacenamiento a través de la ranura para tarjetas microSD, incluso ganando una puntuación de 8/10 en iFixit. La Surface Pro 12 rompe con esta tendencia y opta por un chasis sellado y componentes soldados. Es probable que esto se deba a que no tiene ventilador, pero tener una ranura microSD al menos habría ayudado.
Manzanas y naranjas
Photograph: Luke Larsen
Quizá no sea justo comparar la Surface Pro 12 sólo con el modelo más grande. Después de todo, todavía se compara favorablemente con el iPad Pro de 11 pulgadas, que es significativamente más caro. También hay que tener en cuenta la comparación con el Surface Go 4, que salió en 2023. El modelo más barato de 10,5 pulgadas parece haber desaparecido, lo que significa que la Surface Pro 12 ocupa su lugar en muchos aspectos. Mientras que el Surface Go 4 tenía un precio de salida mucho más bajo, esas configuraciones eran poco potentes, empezando con solo 8 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento. Cuando alineas las configuraciones, solo hay una diferencia de $30 dólares entre el Surface Go 4 y el Surface Pro 12 en el lanzamiento. Como Microsoft necesita asegurarse de que sus dispositivos Surface son PC Copilot+, se han recortado esas configuraciones de nivel inferior.
Hay muchas cosas que gustan del dispositivo por sí solo. No encontrarás un 2 en 1 más elegante, salvo quizá el iPad Pro de 11 pulgadas. El diseño es impecable, y el teclado y el touchpad son muy agradables de usar. Los reposamuñecas son de plástico y no de tejido Alcantara, aunque resultan cómodos y rígidos. Comparado con el iPad, sigue siendo bastante asequible, incluso con la fuente de alimentación adicional de $70 dólares.
Pero esto es a lo que se reduce todo: Mientras el Surface Pro 11th Edition se venda por 799 dólares en Best Buy u otro minorista, deberías comprarlo en su lugar. Tiene un rendimiento más rápido, una pantalla con mayor tasa de refresco, más puertos y una mejor cámara web, y es mucho más útil. Y sí, ese viene con la fuente de alimentación incluida. El de 12 pulgadas le gana en portabilidad, pero hasta que no cambien los precios, hay que comprar el hermano mayor.
Las PC Copilot+ siguen definiendo la nueva era de la informática personal: PC rápidas, duraderas y seguras, diseñadas específicamente para ofrecer experiencias de IA que nos permiten ser más productivos. Hoy, Microsoft y Surface amplían la familia de PC Copilot+ con las nuevas Surface Laptop de 13 pulgadas y Surface Pro de 12 pulgadas , diseñadas pensando en el rendimiento y la portabilidad. Estas nuevas PC reflejan la nueva era de la innovación en Surface: acercan las PC Copilot+ ultradelgadas, ligeras y potentes a más personas a precios aún más bajos.
El pasado mayo, presentamos una nueva categoría de dispositivos : las PC Copilot+, las PC con Windows más rápidas e inteligentes hasta la fecha. Nuestros modelos estrella, Surface Laptop y Surface Pro, representan las PC Copilot+ definitivas de Microsoft. Las PC Copilot+ son dispositivos ultrarrápidos, con gran capacidad de respuesta y una batería de larga duración, diseñados para ser seguros por diseño y por defecto, y ofrecen experiencias exclusivas de IA que se ejecutan localmente gracias a la Unidad de Procesamiento Neuronal (NPU) de sus procesadores avanzados. Windows sigue invirtiendo en las PC Copilot+, con un nuevo agente en la configuración y nuevas experiencias de PC Copilot+ anunciadas hoy , que se lanzarán primero para los participantes de Windows Insider. Hoy, nos enorgullece presentar dos nuevas PC Surface Copilot+, con procesadores Snapdragon [i] X Plus, que ofrecen experiencias excepcionales a un precio excelente. Ahora tienes más opciones para elegir la PC Surface Copilot+ que mejor se adapte a tus necesidades.
Nos entusiasma seguir colaborando con Microsoft para expandir el ecosistema de PC Snapdragon Copilot+ e incluir Surface Laptop y Surface Pro. Ambos dispositivos funcionan con Snapdragon X Plus (8 núcleos) y una NPU de 45 TOPS, ofreciendo el rendimiento, la velocidad y la duración de la batería que esperan los clientes, además de experiencias de IA exclusivas diseñadas para optimizar los flujos de trabajo y ayudar a los usuarios a centrarse en lo que más importa. — Kedar Kondap, vicepresidente sénior y director general de Computación y Juegos de Qualcomm Technologies, Inc.
Presentamos la nueva Surface Laptop de 13 pulgadas: una PC Copilot+ diseñada para tu forma de trabajar y vivir
Disponible a partir del 20 de mayo de 2025, desde $899
La Surface Laptop de 13 pulgadas es nuestra Surface Laptop más delgada y ligera hasta la fecha: diseñada para la portabilidad, diseñada para el rendimiento y mejorada con el poder de la IA. La nueva Surface Laptop es más pequeña que una notebook estándar, lo que facilita su transporte. Cuenta con un chasis de aluminio anodizado de primera calidad y está disponible en tres impresionantes colores [ii] : Océano, Violeta y Platino. Para completar el diseño, puedes conectar tu dispositivo con el Surface Arc Mouse , nuestro mouse más popular y más vendido, ahora disponible en los colores Océano y Violeta [iii] a juego .
Equipada con el procesador Snapdragon X Plus y una NPU integrada de 45 TOPS (billones de operaciones por segundo), la nueva Surface Laptop es un 50 % más rápida que la Surface Laptop 5 [iv] y supera a la MacBook Air M3 [v] . Es increíblemente ágil y responde con rapidez, brindándote toda la velocidad que necesitas para hacer más.
La nueva Surface Laptop ofrece la batería más larga de todas las Surface, con hasta 23 horas de reproducción de video y hasta 16 horas de navegación web activa, lo que te permite trabajar desde cualquier lugar sin necesidad de enchufarla [vi] . Con la carga rápida universal USB-C, nunca ha sido tan fácil mantener la batería cargada mientras viajas [vii] .
La experiencia se eleva en cada detalle. Una vibrante pantalla táctil Full HD de 13 pulgadas, enmarcada por biseles ultrafinos, te cautivará tanto si trabajas, transmites en directo como si creas. La cámara integrada, mejorada con IA, con Auto Video HDR y reducción de ruido IA, te garantiza una imagen y un sonido impecables en cualquier entorno.
Escribir es silencioso y cómodo, con un teclado diseñado para una productividad continua. El lector de huellas dactilares integrado en el botón de encendido permite un inicio de sesión seguro y sin complicaciones, mientras que la nueva tecla Copilot pone el poder de la IA al alcance de tu mano [viii]. Con un panel táctil de precisión personalizable con modo táctil adaptativo, la navegación se siente natural e intuitiva.
Surface continúa ofreciendo avances en sostenibilidad. La nueva Surface Laptop contiene cobalto 100 % reciclado en la celda de la batería y metales de tierras raras 100 % reciclados en los imanes [ix] . Muchos componentes pueden ser reemplazados por proveedores de servicios autorizados o técnicos cualificados, lo que promueve un enfoque circular y más reparable en el diseño de dispositivos [x] .
Nueva Surface Pro de 12 pulgadas: la PC Copilot+ más delgada y liviana hasta la fecha
Disponible a partir del 20 de mayo de 2025, desde $799
La nueva Surface Pro mantiene la icónica versatilidad del formato 2 en 1, ofreciendo la funcionalidad de una laptop y la portabilidad de una tableta, gracias a su soporte ajustable integrado y teclado desmontable. El Surface Slim Pen ahora se fija magnéticamente a la parte posterior de la tableta para cargarla y guardarla de forma segura, lista para usarla cuando la necesites. La nueva Surface Pro está diseñada pensando en la creatividad, permitiéndote escribir, escribir y dibujar, todo en un solo dispositivo.
También equipado con el procesador Snapdragon X Plus con una NPU 45 TOPS integrada y potente, este nuevo Surface Pro es rápido y fluido con una batería que dura todo el día y se entrega en un paquete de 1,5 libras [xi] que puede caber en su bolso pequeño.
El teclado rediseñado para Surface Pro de 12 pulgadas transforma tu Surface Pro en una laptop. El nuevo teclado se instala fácilmente y queda plano para una experiencia de escritura suave y silenciosa. Cuenta con un reposamanos mate suave para mayor comodidad y durabilidad, un conjunto de teclas retroiluminadas de tamaño completo y un panel táctil de precisión personalizable con modo táctil adaptativo. El nuevo teclado ahora se pliega completamente sobre la Surface Pro, para que puedas dibujar o escribir cómodamente. Con teclas dedicadas como la tecla Copilot y la tecla de bloqueo, tienes todas las funciones que necesitas al alcance de la mano. El teclado para Surface Pro de 12 pulgadas está disponible en tres nuevos y atractivos colores para complementar tu Pro: Pizarra, Océano y Violeta.
Diseñado con la sostenibilidad en mente, Surface Pro contiene un 82,9 % de material reciclado en su carcasa y es el primer Pro en incluir cobalto 100 % reciclado en la celda de la batería [xii] . Pro también está diseñado para ayudar a reducir los residuos electrónicos, con muchos componentes diseñados para ser reemplazados por técnicos cualificados o proveedores de servicios autorizados [x] .
Experiencias de IA habilitadas por la NPU
Además de un diseño elegante y portátil, un gran rendimiento y una batería que dura todo el día, las PC Surface Copilot+ incorporan herramientas de IA que te acompañan para simplificar tus tareas y hacer tus flujos de trabajo más eficientes. Con increíbles experiencias de PC Copilot+ disponibles ya y muchas más en desarrollo [xiii] , las nuevas Pro y Laptop te ayudan a satisfacer tus necesidades de productividad y creatividad con soluciones basadas en IA.
Tus nuevas Surface Pro y Surface Laptop te brindan acceso a las experiencias de Copilot+ PC hoy mismo:
Algunos modelos de Microsoft Surface, como el Surface Pro 7+ y el Surface Pro X,9,10,11, son compatibles con conexión LTE/5G.
Surface Pro 11: Algunos modelos de este dispositivo son compatibles con tecnologia 5G. Cuenta con una nano SIM y Advanced con eSIM.
Surface Pro 7+: Algunos modelos de este dispositivo son compatibles con LTE Advanced. Cuenta con una nano SIM y conectividad LTE Advanced con eSIM.
Surface Pro X: Este dispositivo cuenta con LTE Advanced y una nano SIM.
Microsoft Surface Pro 9 con 5G: Este dispositivo 2 en 1 (tableta y portátil) ofrece conectividad 5G opcional y viene equipado con el procesador Microsoft SQ® 3 basado en ARM, que incluye una unidad de procesamiento neural (NPU) para funciones de IA mejoradas. Soporta nano SIM y eSIM para una conectividad global flexible.
Microsoft Surface Pro 10 para empresas con 5G: Este modelo, diseñado para el ámbito empresarial, también ofrece conectividad 5G opcional y cuenta con procesadores Intel Core Ultra, enfocándose en un rendimiento potente y funciones de IA para profesionales móviles.
Microsoft Surface Laptop 5G para empresas: Previsto para estar disponible más adelante en 2025, esta es la primera Surface Laptop que ofrecerá conectividad 5G integrada como opción para clientes empresariales. Incluirá procesadores Intel Core Ultra (Series 2) y un sistema de seis antenas para una recepción de señal óptima.
Microsoft Surface Go 3 con LTE Advanced: Un dispositivo 2 en 1 más portátil y asequible, con una pantalla de 10.5 pulgadas, que cuenta con una opción de conectividad LTE Advanced para tareas diarias y escolares sobre la marcha.
Modelos anteriores: Otros modelos que han contado con opciones LTE incluyen el Surface Pro X, Surface Pro 8 con LTE Advanced, Surface Pro 7+ con LTE Advanced, y Surface Pro (5.ª generación) con LTE Advanced
Surface Pro (5.ª generación)
Surface Go
Surface Go 2
Surface Go 3
Surface 2
Surface 3
Características Clave de la Conectividad
SIM y eSIM: La mayoría de los modelos con conectividad móvil admiten tanto una tarjeta nano SIM física como una eSIM (SIM integrada), lo que permite a los usuarios elegir entre diferentes planes de datos móviles de varios operadores.
Productividad Móvil: La conectividad celular está diseñada para proporcionar una conexión a internet segura y confiable en cualquier lugar, lo que es ideal para videollamadas, transferencias de archivos grandes y acceso a recursos corporativos basados en la nube sin depender de puntos de acceso Wi-Fi públicos o redes inestables.
Gestión de Datos: Los usuarios pueden gestionar fácilmente el uso de datos móviles a través de la configuración de Windows, controlando qué aplicaciones pueden utilizar la conexión celular para evitar cargos inesperados.
Si su portátil Windows con pantalla táctil o Microsoft Surface presenta zonas muertas , este artículo le ayudará a solucionarlo. El problema puede deberse a un firmware desactualizado, un controlador de pantalla táctil dañado o un fallo de hardware.
Si la pantalla táctil de su computadora portátil Windows o Microsoft Surface tiene zonas muertas, utilice las siguientes sugerencias para solucionar el problema.
Buscar actualizaciones de Windows
Ejecutar el kit de herramientas de diagnóstico de superficie
Reparar los archivos de imagen del sistema
Actualizar controladores y firmware
Deshabilitar y habilitar el controlador de pantalla táctil
Actualizar o reinstalar la pantalla táctil
Recalibra la pantalla táctil de tu computadora portátil o dispositivo Surface
Restablecer Surface o su computadora portátil con pantalla táctil
Contactar con soporte técnico
Aplique las correcciones que puedan aplicarse a su computadora portátil Windows o dispositivo Microsoft Surface.
1] Buscar actualizaciones de Windows
En primer lugar, busque Windows Update manualmente . Si hay una actualización disponible, descárguela e instálela. A veces, los problemas se deben a errores. En esos casos, es útil instalar la actualización más reciente, ya que contiene correcciones.
2] Ejecute el kit de herramientas de diagnóstico de superficie
Surface Diagnostic Toolkit es una aplicación diseñada por Microsoft para solucionar problemas de portátiles Surface. Está disponible en Microsoft Store. Puedes instalarla desde allí. Inicia Surface Diagnostic Toolkit y ejecuta pruebas automatizadas en tu sistema. Comprueba si esto te ayuda.
3] Repara los archivos de imagen del sistema
Es posible que su sistema tenga archivos de imagen dañados, lo que provoca este problema. Repare los archivos de imagen del sistema y compruebe si esto soluciona el problema. Utilice las herramientas integradas de Windows, el Comprobador de archivos de sistema y DISM para ello.
4] Actualizar controladores y firmware
Un firmware desactualizado o controladores dañados pueden ser una posible causa de este problema. Actualice los controladores y el firmware de su dispositivo Surface a la última versión. Siga las siguientes instrucciones:
Desplácese hacia abajo hasta la sección “ Actualizar manualmente los controladores y el firmware de Surface ”.
Haga clic en el menú desplegable y seleccione el modelo de su dispositivo Surface.
Ahora, haga clic en el enlace junto al nombre del modelo de su dispositivo Surface.
Se abrirá una nueva pestaña. Haga clic en el botón «Descargar» para descargar el archivo de instalación.
Abra el Administrador de dispositivos.
Expandir la rama Dispositivos de interfaz humana .
Haga clic derecho en el controlador de su pantalla táctil y seleccione Deshabilitar dispositivo .
Después de deshabilitar el controlador, haga clic derecho sobre él nuevamente y seleccione Habilitar dispositivo para habilitar el controlador de pantalla táctil.Ahora, compruebe si el problema persiste.
5] Deshabilitar y habilitar el controlador de pantalla táctil
Desactive y active el controlador de la pantalla táctil para comprobar si esto soluciona el problema. Para ello, siga los pasos a continuación:
Abra el Administrador de dispositivos.
Expandir la rama Dispositivos de interfaz humana .
Haga clic derecho en el controlador de su pantalla táctil y seleccione Deshabilitar dispositivo .
Después de deshabilitar el controlador, haga clic derecho sobre él nuevamente y seleccione Habilitar dispositivo para habilitar el controlador de pantalla táctil.
Ahora, compruebe si el problema persiste.
6] Actualizar o reinstalar la pantalla táctil
Si el problema persiste, intente actualizar o reinstalar el controlador de la pantalla táctil. Los pasos son los siguientes:
Abra el Administrador de dispositivos.
Expandir la rama Dispositivos de interfaz humana .
Haga clic derecho en el controlador de su pantalla táctil y seleccione Desinstalar dispositivo .
7] Recalibra la pantalla táctil de tu computadora portátil o dispositivo Surface
Recalibra la pantalla táctil de tu portátil o dispositivo Surface. Los pasos son los siguientes:
Haga clic en Búsqueda de Windows y escriba calibrar.
Seleccione la opción Calibrar la pantalla para entrada táctil o con lápiz en los resultados de la búsqueda.
Seleccione la pantalla en el menú desplegable y haga clic en Restablecer para restablecer la calibración de la pantalla a los valores predeterminados.
Ahora, haga clic en Calibrar para recalibrar su pantalla táctil.
8] Restablezca su Surface o computadora portátil con pantalla táctil
Restablezca la configuración de fábrica de su Surface o portátil con pantalla táctil. Al restablecerla, seleccione la opción «Conservar mis archivos», ya que esto no eliminará sus datos. Sin embargo, por seguridad, haga una copia de seguridad de sus datos antes de continuar.
Coloca la Funda con Teclado o el Teclado para Surface (si corresponde) y conecta el cargador (si tu dispositivo Surface tiene menos del 40 % de batería). Ahora, ejecuta el archivo de instalación para actualizar los controladores y el firmware de tu dispositivo Su
Después de realizar los pasos anteriores, verifique si el problema persiste.
Microsoft sigue apostando fuerte por la inteligencia artificial (IA). En este sentido, la compañía de Redmond ha anunciado los nuevos Surface Pro y Surface Laptop. Se trata de los primeros equipos que llegarán con el apellido Copilot+, una denominación también presentada este lunes que pretende inaugurar una “nueva era” en Windows.
Estamos frente a dos ordenadores que, pese a ser exteriormente diferentes, tienen mucho en común. Uno de los aspectos en los que coinciden es en llegar con los chips Snapdragon X de Qualcomm. También presumen de una estupenda duración de batería y de las últimas novedades de Windows con IA. Veamos sus detalles.
Surface Pro, el primer equipo Copilot+
El catálogo de ordenadores 2 en 1 de Microsoft se renueva con el nuevo Surface Pro. El nombre de este dispositivo de nueva generación, como podemos ver, no está acompañado de un número de modelo, lo que sugiere que la compañía está cambiando la forma en la que se refiere a esta línea de productos con su nuevo enfoque hacia la IA.
Hace dos meses conocimos el Surface Pro 10, un equipo empresarial con corazón Intel. El Surface Pro dado a conocer hace instantes llega con dos alternativas, en concreto, Snapdragon X Plus o Snapdragon X Elite. Ambas propuestas prometen ser lo suficientemente potentes como para rivalizar directamente con los nuevos MacBook Air con chips M3.
Las ventajas de incorporar un procesador ARM no solo tienen que ver con el rendimiento, sino también con la duración de la batería. Según Microsoft, este ordenador tendrá una autonomía suficiente como para aguantar “todo el día”. Hasta 14 horas de reproducción de vídeo local y hasta 10 horas de uso relacionado a la navegación web.
La 11.ª edición del Surface Pro llega con una nueva pantalla OLED con una relación de contraste 1000:1. Cabe señalar que se trata de una característica opcional. Esto quiere decir que podremos seguir optando por la pantalla clásica LCD. En ambos escenarios, la resolución será de 2.880 x 1.920, y la tasa de refresco dinámica de 120 Hz.
A nivel de memoria RAM, tenemos opciones de LPDDR5x de 16 GB o 32 GB. En almacenamiento (SSD Gen 4), de 256 GB, 512 GB, 1 TB17. A nivel exterior, el equipo conserva el diseño que ya conocíamos, pero, por ejemplo, el teclado desmontable incorpora una batería que nos permite utilizarlo a través de Bluetooth mientras está desconectado físicamente.
Surface Laptop, una edición renovada
En el caso del Surface Laptop, sí que tenemos un nuevo diseño. El portátil, que tiene versiones de 13,8 y 15 pulgadas, llega con biseles más delgados, esquinas redondeadas y una cubierta de teclado con panel háptico más grande. Las novedades también incluyen dos puertos USB-C (USB4), un USB-A, y ranura MicroSD en el modelo más grande.
La 7.ª edición del portátil nos permite elegir entre los chips Snapdragon X Elite y Snapdragon X Plus. En cuanto a la memoria RAM, tenemos opciones LPDDR5x de 16 GB y 32 GB (contar con una base de 16 GB en estos tiempos es una buena noticia). Y, a nivel de almacenamiento SSD Gen 4, las opciones varían entre 256 GB, 512 GB o 1 TB.
Microsoft asegura que el nuevo Surface Laptop es «un 80 por ciento más rápido que nuestra generación anterior» y ofrece “una duración de batería excepcional”. En el caso del modelo de 15 pulgadas, prometen hasta 22 horas de reproducción de vídeo local y hasta 15 horas de uso relacionado a la navegación web.
Novedades de IA antes que equipos Intel
Si bien durante el evento del gigante de Redmond hemos visto los nombres Intel, AMD y Qualcomm, los primeros equipos Copilot+ están siendo ARM, es decir, pertenecen al grupo de Qualcomm. Por consecuencia, las últimas novedades de IA llegarán primero a los nuevos Surface Pro y Surface Laptop mencionados en este artículo.
Estamos hablando de una evolución del Explorador de Windows llamada Recall (Recuerdos) y traducción de videollamadas en el dispositivo. También llegarán mejoras en Windows Studio Effects, el sistema integrado que nos permite acceder al desenfoque de fondo, el encuadre automático o la mejora de voz.
Microsoft Surface Laptop 13,8″ y 15″ (2025): ‘Pluton’ es la gran protagonista en dos portátiles que quieren ser los más seguros
La tecnología ‘Pluton’ implementada por Microsoft en estos portátiles protege las credenciales y las claves de cifrado
Ambos equipos apuestan por un chip Intel Core Ultra 200V equipado con una NPU de hasta 48 TOPS para IA.
Microsoft estrena ordenadores portátiles. Los de Redmond acaban de presentar sus nuevos Surface Laptop de 13,8 y 15 pulgadas, y, como cabe esperar, llegan equipados con los últimos procesadores Intel Core Ultra 200V ‘Lunar Lake’. Su apuesta por estos chips conlleva algo que merece la pena que no pasemos por alto: integran una NPU (Neural Processing Unit o Unidad de Procesamiento Neuronal) que está preparada para lidiar con Copilot+ para Windows 11.
Este componente es esencial para ejecutar Copilot+ debido a que aglutina la lógica necesaria para correr de una manera eficiente los procesos involucrados en los algoritmos de inteligencia artificial (IA). No obstante, no sirve una NPU cualquiera; para convivir con Copilot+ este bloque de la lógica debe tener una capacidad de cálculo de al menos 40 TOPS (teraoperaciones por segundo). Intel nos promete que la NPU de sus procesadores con microarquitectura ‘Lunar Lake’ nos entrega hasta 48 TOPS, aunque si sumamos a esta cifra la capacidad de la GPU integrada y la CPU su rendimiento se dispara hasta los 120 TOPS.
Microsoft Surface Laptop 13,8″ y 15″ (2025):
Microsoft Surface Laptop 13,8″
Microsoft Surface Laptop 15″
procesador
Intel Core Ultra 5 236V
Intel Core Ultra 5 238V
Intel Core Ultra 7 266V
Intel Core Ultra 7 268V
Intel Core Ultra 5 236V
Intel Core Ultra 5 238V
Intel Core Ultra 7 266V
Intel Core Ultra 7 268V
npu
Intel AI Boost 40 TOPS:
Intel Core Ultra 5 236V
Intel Core Ultra 5 238V
Intel AI Boost 48 TOPS:
Intel Core Ultra 7 266V
Intel Core Ultra 7 268V
Intel AI Boost 40 TOPS:
Intel Core Ultra 5 236V
Intel Core Ultra 5 238V
Intel AI Boost 48 TOPS:
Intel Core Ultra 7 266V
Intel Core Ultra 7 268V
gráficos
Intel Arc Graphics
Intel Arc Graphics
memoria principal
16 o 32 GB LPDDR5x
16 o 32 GB LPDDR5x
almacenamiento
256, 512 GB o 1 TB SSD Gen 4
256, 512 GB o 1 TB SSD Gen 4
pantalla
Táctil de 13,8 pulgadas PixelSense
2.304 x 1.536 puntos
Relación de aspecto 3:2
Contraste 1.300:1
Refresco dinámico de hasta 120 Hz
Dolby Vision IQ
Gorilla Glass 5
Brillo: 600 nits máximos
Táctil de 15 pulgadas PixelSense
2.496 x 1.664 puntos
Relación de aspecto 3:2
Contraste 1.300:1
Refresco dinámico de hasta 120 Hz
Dolby Vision IQ
Gorilla Glass 5
Brillo: 600 nits máximos
conectividad
2 x USB-C
1 x USB-A 3.2
1 x jack de 3,5 mm
1 x puerto Surface Connect
2 x USB-C
1 x USB-A 3.2
1 x jack de 3,5 mm
1 x puerto Surface Connect
Ranura para tarjetas micro-SDXC Express
conectividad inalámbrica
Wi-Fi 7
Bluetooth Core 5.4
Wi-Fi 7
Bluetooth Core 5.4
sistema operativo
Windows 11 Pro
Windows 11 Pro
sonido
Doble micrófono
Altavoces con soporte Dolby Atmos
Bluetooth LE
Doble micrófono
Altavoces con soporte Dolby Atmos
Bluetooth LE
cámaras
Cámara web frontal Full HD
Cámara web frontal Full HD
seguridad
Chip TPM 2.0
Soporte BitLocker
Microsoft Pluton
Chip TPM 2.0
Soporte BitLocker
Microsoft Pluton
batería
Hasta 20 horas de reproducción de vídeo local
Hasta 22 horas de reproducción de vídeo local
dimensiones
301 x 220 x 17,5 mm
329 x 239 x 18,2 mm
peso
1,35 kg
1,66 kg
precio
Desde 1.499 dólares
Desde 1.499 dólares
En la tabla de especificaciones que publicamos encima de estas líneas podemos ver que las características de las versiones de 13,8 y 15 pulgadas de estos ordenadores portátiles son idénticas. Tan solo cambia la pantalla. Ambos están disponibles con los siguientes procesadores: Intel Core Ultra 5 236V, Core Ultra 5 238V, Core Ultra 7 266V y Core Ultra 7 268V. La NPU de los Core Ultra 5 tiene una potencia de 40 TOPS, mientras que la de los Core Ultra 7 alcanza los 48 TOPS.
